Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    materielle Implikation (n.) , {Wirt}
    تضمين مادي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    substantiell (adj.) , [substantieller ; am substantiellsten ]
    مَادِّيُّ
    pekuniär (adj.)
    مادي
    sachlich (adj.) , [sachlicher ; am sachlichsten ]
    مَادِّيُّ
    fiskalisch (adj.)
    مَادِّيُّ
    physikalisch (adj.) , {Med}
    مَادِّيُّ {طب}
    geldgeil (adj.) , umgang.
    مَادِّيُّ
    stofflich (adj.) , [stofflicher ; am stofflichsten ]
    مَادِّيُّ
    materialistisch (adj.) , [materialistischer ; am materialistischsten ]
    مَادِّيُّ
    der Materialist (n.) , [pl. Materialisten]
    مَادِّيُّ [ج. ماديون]
    materiell (adj.) , [materieller ; am materiellsten ]
    مَادِّيُّ
    physischer Entwurf {Comp}
    التصميم المادي {كمبيوتر}
    die Materialographie (n.)
    التصوير المادي
    die Materialdispersion (n.) , {com.}
    تشتيت مادى {اتصالات}
    der Blechschaden (n.)
    تلف مادي
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    ideell (adj.)
    غير ماديّ
    physische Sicherung (n.) , {Comp}
    التأمين المادي {كمبيوتر}
    die Materialverträglichkeit (n.) , {Chemie}
    التوافق المادي {كمياء}
    der Sachirrtum (n.) , {Recht}
    خطأ مادي {قانون}
    nichtgegenständlich (adj.)
    غَيْر مَادِّيّ
    ungegenständlich (adj.)
    غَيْر مَادِّيّ
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن المادي
    der Objektschutz (n.)
    أمن مادي
    auf eigenen Beinen stehen umgang.
    استقلال مادي
    die finanzielle Unterstützung
    دعم مادي
    physikalische Anbindung (n.)
    اتصال مادي
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {Umwelt}
    أصل ماديّ {بيئة}
    die Dematerialisierung (n.) , {,Wirt}
    التجريد المادي {عامة،اقتصاد}
    die Fördergelder (n.)
    دعم مادي